متن این پیام بدین شرح می باشد:
بسم الله الرحمن الرحیم
عید رمضان آمد و ماه رمضان رفت صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت
روز عزیز و خجسته ای را در پیش روی داریم. روزى که هنرمند آسمان و زمین( خداوند منان )، آن روز را از میان دیگر روزها برگزید و به بندگان صالحش اجازه داده تا بر خوان کرم او بنشینند و ادب بندگى بجاى آورند.
اینک که ماه عبادت، بندگی و غفران الهی به پایان رسید. خوشا بر آنان که در این ماه مبارک، توشه‌ای از تقوی برگرفتند و خانه آخرت خویش، آباد کردند.
عید سعید فطر، هدیه ی گران بهایی است از سوی خداوند متعال به مؤمنانی که با روزه به غبارروبی خانه دل پرداخته، پلیدی را از جان خود بیرون رانده و به جای آن، اخلاص و ایمان را جایگزین کرده اند که حقیقتاً این عید خجسته، روز تولد و شکفتن دوباره ی انسان است.
خدای بزرگ و مهربان را شاکریم که بر خاک نشینان توفیق داد قدر شب های قدر را بدانیم و با بیداری و هم نشینی با قرآن از نسیم رحمت الهی، جان را صفا و دل ها را جلا بخشیم.
اینجانب حلول عید سعید فطر، نماد رهایی از قیود مادی و عروج در فضای رحمت و آرامش الهی را به همه مسلمانان جهان، بویژه استادان گرانقدر، کارمندان شریف و دانشجویان عزیز دانشگاه تبریک گفته، با آرزوی قبولی طاعات و عبادات در ماه مبارک رمضان، از خداوند متعال، رستگاری و عزت و کرامت همگان را مسالت می نمایم.
دکتر سید خلاق میرنیا
رییس دانشگاه مازندران
46
