زمان: 11 مرداد 1342 / 12 ربیعالاول 1383
مکان: تهران، منزلى در محلۀ قیطریه تهران[1]
موضوع: محدودیتهاى ایجاد شده توسط دولت
مخاطب: روحانى، سید محمدصادق
بسم اللّه الرحمن الرحیم
به عرض عالى مىرساند، مرقوم محترم که حاکى از سلامت مزاج محترم و تفقد از حقیر بود موجب تشکر گردید. گرچه ما آزاد نیستیم و دولت به مناسباتى که خودشان مىدانند این صحنه را ساخت که ما را آزاد قلمداد کند و سر و صدا راه بیندازد، و الآن ما در اختیار آنها هستیم و ابداً از خود اختیارى نداریم و حق ملاقات با کسى نداریم و کسى نمىتواند بىاجازه، ما را ملاقات کند، و امروز منتقل مىشویم به خارج شهر،[2] و این تبعید است تا اَمَد غیر معلوم. از این جهت ما از همۀ تکالیف خارج هستیم لکن مع ذلک از اظهار لطف جنابعالى و سایر آقایان محترم و علماى اعلام و جمیع مسلمین متشکریم. تلگرافات آقایان نرسید. فقط چهار تلگراف [به] زندان رسید که جواب دادم. از سرکار نرسید. در هر صورت اگر صلاح مىدانید به نحوى این محدودیت را به مسلمین برسانید. از جنابعالى ملتمس دعا هستم. والسلام علیکم و رحمةاللّه و برکاته.
خمینى
[1]ـ به دنبال اوجگیرى مبارزات اسلامى مردم در 15 خرداد 1342 امام خمینى دستگیرشدند. در تاریخ تحریر این نامه معظم له در منزلى در محله قیطریه تهران تحت نظر مأموران امنیتى رژیم شاه به سر مىبردند.
[2]ـ منطقۀ قیطریۀ تهران که در آن زمان جزء حومۀ تهران محسوب مىشد.