زمان: 9 بهمن 1367 / 21 جمادىالثانى 1409
مکان: تهران، جماران
موضوع: تقدیر و دلجویى از رئیس قوه قضاییه و اعضاى شورایعالى قضایى
مخاطب: موسوى اردبیلى، سیدعبدالکریم (رئیس دیوانعالى کشور)
بسم اللّه الرحمن الرحیم
جناب حجت الاسلام آقاى حاج سیدعبدالکریم موسوى اردبیلى، ریاست قوۀ قضاییه ـ دامت افاضاته
با سلام و دعا براى شما و تمامى دست اندرکاران قوۀ قضاییه وامید موفقیت براى همه، شنیده مىشود که مسائل و نصایح پدرانۀ پدر پیرتان موجب رنجش بعضى از دستاندرکاران قضاى کشور شده است؛[1] و آنان که با فرهنگ حوزه سر و کار نداشتهاند گمان بردهاند تلخى و شیرینى اینگونه بحثها و گوشزدها موجب شده است که علاقۀ من به شما و سایر عزیزان شورایعالى قضایى و دست اندرکاران دستگاه قضا کم شده است. اینگونه نیست. من شما را مردى صالح ومتدین و از یاران خوب خود و انقلاب مىدانم. و از شما و سایر اعضاى شورایعالى قضایى، که مورد علاقۀ من هستید، مىخواهم تا هرچه بیشتر و بهتر و دقیقتر به امور قضایى رسیدگى نمایید؛ و کمىها و کجىها را با جدیت برطرف نمایید. انقلاب اسلامى ما انقلاب خود شماهاست. من هم مانند شما در خدمت انقلاب هستم. در جمهورى اسلامى همه باید با انتقادها و طرح اشکالها راه را براى سعادت جامعه باز کنند.
خداوند به جنابعالى و حجج اسلام، آقایان دادستان کل کشور، موسوى خوئینیها، اعضاى شورایعالى قضایى، مقتدایى و بجنوردى، و همچنین آقاى مرعشى، که با
موافقت اینجانب در جاى دیگرى تصمیم دارند خدمت کنند، اجر و ثواب عنایت فرماید؛ و به همه نیرویى عطا فرماید که هرچه زودتر اشکالات بسیار قوۀ قضاییه را برطرف نمایند. والسلام علیکم و رحمةاللّه و برکاته.
روح اللّه الموسوى الخمینى
[1]ـ اشاره به نامۀ امام خمینى خطاب به اعضاى شورایعالى قضایى، به تاریخ 27/10/1367؛ مندرج در همین مجموعه.