زمان:21 فروردین 1367 / 22 شعبان 1408
مکان: تهران، جماران
موضوع: ابراز تشکر از تلگراف تبریک
مناسبت: فرا رسیدن ماه مبارک رمضان
مخاطب: شیخ زاید بن سلطان آل نهیان (رئیس دولت امارات عربى متحده)
بسماللّه الرحمن الرحیم
حضرت آقاى شیخ زاید بن سلطان آل نهیان، رئیس دولت امارات عربى متحده
تلگراف تبریک آن جناب به مناسبت حلول ماه مبارک رمضان واصل و موجب تشکر گردید. امید است ملل اسلامى از فیوضات این ماه بزرگ الهى بهرۀ بیشترى گرفته و با اتحاد و انسجام بهتر دست دشمنان اسلام را از کشورهاى خود کوتاه کنند و جلوى ستمهاى فراوانى را که بر مسلمانان محروم و بىدفاع ـ مانند مردم مظلوم و بىپناه حلبچه ـ رفت و آنچنان بىرحمانه قتلعام شدند بگیرند و با کمال تأسف و برخلاف انتظارى که مىرفت عموم کشورهاى اسلامى بىتفاوت از کنار این جنایت هولناک گذشته چنانچه گویا خبر این فاجعۀ کمنظیر را هم نشنیدهاند. از خداى تعالى بیدارى و استقلال کشورهاى اسلامى را مسئلت دارم. والسلام علیکم.
22 شعبان 1408
روحاللّه الموسوى الخمینى